大寶積經第五十

三藏法師玄奘奉詔譯

菩薩藏會第二之十六
靜慮波羅蜜多品第十之二

  復次。舍利子菩薩摩訶薩修行靜慮波羅蜜多故。獲得如是退神通建立所作業。舍利子。當知菩薩摩訶薩得是通智。由清淨心鮮白心。明潔心。無濁心。隨煩惱心。調順心。寂靜心善修治心如是心相之所由靜慮解脫三摩地三摩缽底之所發起舍利子。是菩薩摩訶薩處於世界作意生。非繫縛生。不由繫縛生。何以故。是菩薩摩訶薩解脫一切虛妄分別故。解脫一切真實煩惱縛故。解脫一切顛倒妄執所依止故。是故此菩薩摩訶薩。隨現世界。解脫而生。解脫終。解脫生。舍利子。是菩薩摩訶薩已。成辦大乘圓滿一切諸佛正教。徧遊十方。廣佛法。雖志所求。而無取得。隨諸佛法。即為一切法。隨一切法。即為諸佛法。如是菩薩。隨入佛法。及一切法。然不隨彼法非法行舍利子。諸菩薩摩訶薩如寶求諸示時。安住無取得者。是則一法而可數。何以故。一切諸法。超過數道故。了達平等性。是則不執非法。何以故。一切諸法。性執故。若計於中而義者。是則獲得廣大無義能不計於義。是則義與非現前故。不見義者。於一切處無礙。是菩薩摩訶薩如是了覺無礙。則為獲得無障礙覺。有無障礙覺。則於一切無所著無所著。則所住。所住。則所乏。所乏。則無癡無求無癡無求。則無迷無惑。無迷無惑。則無我所。無我所。則攝受攝受。則所執。所執。則無諍論。無諍論。是則無諍沙門之法。有無沙門法者。是則一切無障無礙虛空求。虛空求者。則不繫屬欲界色界無色界。若於諸繫屬者。則無色相。及以形量。若具無是色相形量。則能如是隨覺如是隨覺。則能如是通達舍利子云何說名隨覺通達舍利子菩薩摩訶薩隨覺通達。是有少法可得。此則說名隨覺通達舍利子。諸菩薩摩訶薩。由平等證入如是隨覺通達故。說是菩薩摩訶薩靜慮波羅蜜多成就希奇未曾有法。復次。舍利子云何菩薩摩訶薩成就希奇未曾有法舍利子菩薩摩訶薩靜慮波羅蜜多故。雖行大慈。而恒無我。雖行大悲。而知眾生。雖行大喜。而知無命者。雖行大舍。而知取。雖廣行大施。而心恒調順。雖緣境淨戒。而心常寂靜。雖隨辱行忍。而無窮際。雖勤加精進。而心能簡集。雖靜慮。而正心觀察。雖徧智慧。而所行。雖四念住。而無緣念。亦無作意。雖正斷。而無生滅。雖如意足。而無戲論。雖修行淨信。而無繁著雖正勤。而心恒遠離。雖行於念。而心恒自在。雖三摩地。而心證平等。雖行般羅若。而本無相。雖行諸力。而摧伏。雖覺分。而解析菩提。雖修道分。而所修。雖行奢摩他。而心恒寂滅。雖行毗缽舍那。而無定觀。雖行聖諦。而畢竟徧知。雖成熟眾生。而清淨。雖攝受正法。而不壞法性。雖淨佛國土。而心等虛空。雖無生法。而無所得不退轉地。而心性退。雖獲諸妙相。而知性無相。雖莊嚴道場。而心遊達界。常處周輪。雖降伏魔軍。而於諸含識摧伏。雖知諸法菩提性。而隨覺了。雖轉法輪。而住法性無還無轉。復示現大般涅槃。而於生死性心平等如是舍利子。是名菩薩摩訶薩平等證入隨覺通達如是希可未曾有法。當知修行靜慮波羅蜜多之所成就。復次。舍利子。何等菩薩摩訶薩靜慮波羅蜜多修學菩薩靜慮之相。舍利子菩薩靜慮。不自性。為滿如是三摩地故。菩薩靜慮無有愛味。不為貪著安樂故。菩薩靜慮。緣於大悲。為斷一切煩惱故。菩薩靜慮退轉。緣於欲性增上性故。菩薩靜慮。鎣發神通了達眾生心行故。菩薩靜慮。心欣愛悅。能顯發心自在故。菩薩靜慮。了知一切三摩缽底。映蔽一切無色界故。菩薩靜慮。是為寂靜最勝寂靜。近於寂靜。映蔽聲聞獨覺定故。菩薩靜慮有分別。極為究滿妙清淨故。菩薩靜慮行品最勝習氣相續。永除滅故。菩薩靜慮。以慧超度。超度一切世間故。菩薩靜慮。為諸含生欲解導首。度脫含生故。菩薩靜慮。紹三寶種。令不斷絕。以佛靜慮無窮盡故。菩薩靜慮。最為顯。三摩呬多現前故。菩薩靜慮自在而轉。諸有所作。善圓滿故。菩薩靜慮。是為大我。以妙智慧。為大我故。舍利子如是無量菩薩靜慮。皆是菩薩摩訶薩靜慮波羅蜜多心所集起。復次。舍利子菩薩摩訶薩靜慮波羅蜜多。何等之法而為前導。舍利子靜慮波羅蜜多者。心靜觀智以為前導。一緣以為前導。動以為前導。其安住以為前導。心奢摩他以為前導。心三摩地以為前導。三摩地根以為前導。三摩地力以為前導。三摩地覺分以為前導。正三摩地以為前導。靜慮解脫以為前導。九次第定以為前導。九除法以為前導。一切善法以為前導。伏煩惱怨以為前導。三摩地具足圓滿以為前導。菩薩摩訶薩三摩地以為前。導佛薄伽梵三摩地以為前導。舍利子如是無量解慮。皆為靜慮波羅蜜多前導之法。舍利子。復有無無邊寂靜法。是靜慮波羅蜜多之所前導。舍利子。並是名菩薩摩訶薩靜慮波羅蜜多菩薩摩訶薩阿耨多羅三藐三菩提。故當於是中發精進具足修學。行菩薩行爾時世尊欲重宣此義。而說頌曰。

靜慮解脫到彼岸 勤行此行多劫
心清淨無濁穢 不染世法蓮華
有大靜定名徧照 此定依修到彼岸
又名月光莊嚴 復名光所嚴飾
或名高行或心勇 或定名無垢
戒德辯或憂 或名諸法自在
或名法炬法勇 或名山威自在
正法自然超 或持正法妙清
或名觀察心定 或名正法光明
復名滅惑嚴勝幢 定名為摧魔力
或名疑及無著 定名寂靜
或力高勝十力 或名敬手大
或名持山善安住 蘇迷盧
或名彼勝 或名智炬慧行
無邊智或自在 或名發慧寂靜定
或名月淨日音聲 那羅延憍慢
調龍師子吼 或名遠離種種想
或名旋轉或返還 或無瞚眼力清淨
定名為念諸佛 或名念法念僧
或名智轉或入空 或名無相無願
金剛喻或靜地 或金剛地或高勝
或名山王或不瞚 或無邊轉或淨音
或離煩惱觀察 虛空妙或如空
或發廣大功德 或趣覺慧或念慧
或辯無盡相續 無邊說詞無盡
或無懷所作 或名觀察或眾悅
或名慈現或悲廣 或入歡喜或欣慶
或捨或脫二種礙 或名光或法義
金剛幢智海 解脫堅或
或名智炬無動定 或定名日勝蓮華
或簡集法無動 或名寂靜
無邊光或佛海 或名解脫或智授
或名如來莊嚴 或名無邊光焰
或名歡喜莊嚴土 或名悅豫眾生
定名一切時 菩提三摩地
定名到彼岸 覺分華嚴
或施甘露解脫 或風無動光明
或名潮溝寶藏 那羅延山峰力
或名神通廣大善攝受三摩地
定名大通諸佛如來境界
證得寂靜定 及餘拘胝有邊
修行靜慮到彼岸 菩薩功德無量
住恒遊靜慮境 其無擾常憺怕
若行若臥止威儀不在定
處定能發大音聲 以諸法性恒寂靜
分別自在 無我無命無分別
如是及餘無涯際 有數量功德海
聰叡菩薩含靈 修行靜慮到彼岸

般若波羅蜜多品第十之一

  復次。舍利子云何菩薩摩訶薩般若波羅蜜多菩薩摩訶薩阿耨多羅三藐三菩提故。依此修。行菩薩行舍利子菩薩行般若波羅蜜多故。於菩薩藏微妙法門殷勤鄭重。聽聞受持。若讀若誦。思擇義理。既能通達。復為他人廣宣敷演開示其要。舍利子菩薩摩訶薩說已。如法奉行。於菩薩藏微妙法門殷勤鄭重。聽聞受持讀誦研尋。通達其義。為他宣說。廣開示已。當是入。證得如是無盡慧相。舍利子如是慧者。為何等相。云何入證。舍利子。所言慧者。以聞為相。菩薩之人。如理證入。是故說為無盡慧相。又舍利子如是之相。廣說。謂此相者。菩薩摩訶薩。為求正法欲樂為相。欲解為相。方便為相。善友為相。無慢為相。於多聞恭敬為相。重為相。旋遶為相。謙敬為相。親覲為相。諦聞為相。承事為相。思惟為相。不亂為相。珍寶想為相。良樂想為相。息諸病想為相。念器為相。趣覺為相。樂大慧為相。證入覺為相。無厭足為相。舍增益為相。調順離薪為相。親近多聞者為相。於諸事喜為相。身調適為勇銳為相。又舍利子菩薩摩訶薩。於聽法眾聽聞為相。聽聞正義為相。聽聞正法為相。聽聞正行為相。聽聞證智為相。聽聞波羅蜜多為相。聽聞菩薩藏法為相。聽聞法為相。聽聞方便善巧為相。聽聞梵住為相。聽聞神通為相。聽聞正念正智為相。聽聞念住為相。聽聞正勝為相。聽聞神足為相。聽聞緣起為相。聽聞無常為相。聽聞苦法為相。聽聞無我為相。聽聞寂靜為相。聽聞空為相。聽聞無相為相。聽聞無願為相。聽聞加行為相。聽聞善根加行為相。又舍利子如是自在為相。法為相。對治雜染為相。制伏一切煩惱相為相。讚美智者為相。親覲聖者為相。遠離非聖為相。聽聞聖者為相。聽聞諸根為相。聽聞修習隨念為相。聽聞覺分為相。聽聞八支道為相。聽聞如來無所畏大慈大悲。大喜大舍。無礙辯才十八不共佛法為相。如是舍利子。當知菩薩摩訶薩。若於此聽聞。即於此解了。若於此解了。即於此正行。何以故。舍利子。若菩薩摩訶薩。於菩薩藏微妙法門聞相趣。入方便無量。吾今略一種舍利子。何等為相。一者。菩薩。於此法門。生欲樂者。當智此菩薩摩訶薩即為聽聞。聞便解了。既解了已。便正行。二者。菩薩。於此法門於欲解。當知此人。即是聽聞解了。行於正行。三者。菩薩。於此法門方便趣入。當知此人。即是聽聞解了行於正行。四者。菩薩親近善友。此人即為聽聞解了。行於正行。五者。菩薩。於多聞所。有慢。此人即為聽聞解了。行於正行。六者。菩薩恭敬多聞。此人即為聽聞解了。行於正行。七者。菩薩。於多聞者。重心。此人即為聽聞解了。行於正行。八者。菩薩。於多聞所。旋繞奉敬。此人即為聽聞解了。行於正行。九者。菩薩。於多聞所。行謙下心。此人即為聽聞解了。行於正行。十者。菩薩。親近多聞。此人即為聽聞解了。行於正行一。菩薩。於多聞所。攝耳諦聽。此人即為聽聞解了﹐。行於正行二。菩薩。於多聞所。承事迎逆。此人即為聽聞解了。行於正行三。菩薩。於多聞所。思惟義趣心定不亂。此人即為聽聞解了。行於正行四。菩薩。於多聞所。起珍寶想。此入即為聽聞解了。行於正行五。菩薩。於多聞所。起良藥想。以人郎為聽聞解了。行於正行十六菩薩。於多聞所。能起息滅貪嗔癡想。此人則為聽聞解了。行於正行七。菩薩。於多聞所。聞已能持。此人則為聽聞解了。行於正行八。菩薩。趣覺於法。此人則為聽聞解了。行於正行九。菩薩。於多聞所。樂其智慧。此人則為聽聞解了。行於正行十。菩薩。於多聞所。聞已覺悟。此人則為聽聞解了。行於正行一。菩薩無厭足。此人則為聽聞解了。行於正行二。菩薩柁那。便增長舍。此人則為聽聞解了。行於正行三。菩薩說屍羅。便戒。此人則為聽聞解了。行於正行四。菩薩說羼。底便能忍。此人則為聽聞解了。行於正行五。菩薩說毗梨耶。便起正勤精進。此人則為聽聞解了。行於正行十六菩薩靜慮。便入靜慮。其不散。此人則為聽聞解了。行於正行七。菩薩說般羅若。其心決定。便修智慧諸漏。此人則為聽聞解了。行於正行八。菩薩。於多聞所。生大歡喜。此人則為聽聞解了。行於正行九。菩薩聽聞法。已身調適者。此人則為聽聞解了。行於正行。三十。菩薩聽聞法已。其心勇銳。此人則為聽聞解了。行於正行。三一。菩薩。聞大乘經生信欲。此人則為聽聞解了。行於正行。三二。菩薩。聞法。已其心趣入。此人則為聽聞解了。行於正行。三三。菩薩念住。便即趣於身受心法。此人則為聽聞解了。行於正行。三四。菩薩正勝。便於惡法已生未生。若背若舍。若彼善法已生未生。不舍覺轉。此人則為聽聞解了。行於正行。三五。菩薩神足。即能奉行生身輕性。生心輕性。生欲輕性。此人則為聽聞解了。行於正行。三十六菩薩靜慮。便靜思惟。其心趣入。此人則為聽聞解了。行於正行。三七。菩薩。聞諸法不輕懱行。便於眾生大慈心。於入者。起大悲心。於正法所。起大心。於不善所。起大舍心。此人則為聽聞解了。行於正行。三八。菩薩說根已。其心趣於彼諸。所謂信根精進根念根慧根三摩地根。此人則為聽聞解了。行於正行。三九。菩薩覺分。其心趣覺悟法性。此人則為聽聞解了。行於正行。四十。菩薩說道支。基心趣涅槃正路。此人則為聽聞解了。行於正行。四一。菩薩如來無所畏大慈大悲大喜大舍無礙辯才十八不共佛法。及餘無量諸佛正法。皆聽聞已。其心趣阿耨多羅三藐三菩提。此人如是如法聽聞。既聽聞已。便能解了。既解了已。行於正行舍利子。我已說是四十一法趣入聞相。諸菩薩摩訶薩當於中學。舍利子如是菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多聞慧本相。復次。舍利子菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多菩薩行者。應於如是大菩薩微妙法門鄭重聽聞受持讀誦思惟其義。通達旨趣。復為他人廣分別說是行資糧舍利子云何菩薩摩訶薩。於如是法而起正行舍利子菩薩正行者。所謂修行建立而住。是名於法而起正行一切不取。是名於法而起正行。何以故。舍利子。若取於法。即名邪行。無位。取法人。由如是法。能得出離。必無是處何以故。無取行人。於無行。尚應生疑。無作用故。況取法行。而非邪行。是故當不取諸法正行。又舍利子。若於諸法障礙是名正行。若於諸諸法不輕蔑者。是名正行。若於不取不舍。不生不滅。是名正行乃至若於諸法散。是名正行。又舍利子。如我所說。是處。有少法而可見聞。亦可說。如是一切諸法。非可得非可取。何以故。一切諸法。皆是一相。所謂無相。又舍利子一切諸法。性本無相。菩薩說於無相。是則無相還應可說。何以故。無相有相。皆無相故。不可說言此為有相。此為無相舍利子菩薩摩訶薩能悟如是一切法相即是無相不可得不可取。如法了知。是名正行菩薩摩訶薩如是正法行已。當於諸法證入無障照明之慧。如是舍利子。是名菩薩摩訶薩般若波羅蜜多正行之相。爾時世尊。欲重宣此義而說頌曰。

安住正行聰叡者 於菩薩藏決定
此人於不起執 行相如是
證得諸法不為空 非於諸法平等
又非空法所執 正行如是
無取亦無舍 亦非取法以為法
無取是名諸法無取正行如是
若於諸法無礙 此智不焚燒
於焚燒智所執 諸法正行如是
智者安住遠離德 於法應精進
能依止軌則行 爾時當入清淨
清淨門通諸法 亦了有情諸欲
智者雖知無所觀 而能演宣如是
甚深法了騰義 常於深義騰決擇
踊現無邊功德多聞大海
於彼所說諸究竟證得
以彼義俱無邊 真實正行無動

  復次。舍利子菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。於菩薩藏妙法門殷重聽聞乃至為他如法已。當菩薩摩訶薩。於一切法獲得光明能破一切無明闇。及諸翳膜。舍利子如是光明。即為智慧。何以故。不善法。皆能月月。如寶知故。是菩薩摩訶薩如是法。獲明慧巳。乃至命難苦因緣決定不造諸不善舍利子。是菩薩摩訶薩。為欲永滅不善法故。隨所法。極通達。既通達已。是則說為牟尼寂靜如是舍利子。是名菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多正行之相。爾時世尊。欲重宣此義。而說頌日。

人入闇室 覆蔽絕光明
  雖有泉色像 非明所見
  如是人 內
不聞於正法 善惡何能曉
  多聞解了多聞不造惡
  多聞無義 多聞涅槃
善聽增長聞 聞能增長
  慧能淨義 義能招樂
  聰慧義已 證現法涅槃
  法相證得第一
  聞菩薩藏正法善安隹
  為世大光明 行菩提妙行

  復次。舍利子菩薩摩訶薩。為修行般若波羅蜜多故。於能受持菩薩藏經正行人所。深起敬善知識想。既生想已。又於大菩薩微妙法門倍復求。令此法門。轉增淨。舍利子。是菩薩摩訶薩。為求菩薩藏故。發生信欲。茦勵正勤。檢攝其心。令定安住。是菩薩摩訶薩。於四正斷方便修成。一切法中。無障礙如是舍利子。是名菩薩摩訶薩般若波羅蜜多正行之相。雨時世尊。欲重宣此義。而說頌日。

所謂說法者 即為善知識
  恭敬聽聞安住正行
  欲解常退 精進常高勇
治 於安住
  自然諸法 不隨於信行
  以智觀於法 是為諸佛
智者分別趣義善加學
  於黑品等 常修常達離
  心曾厭倦 於退沒
身欲並輕安 速得精進
  由增智 退念
  智恒依念隹 了穢法
學於無上法 騰趣念慧力
  了泉生欲解 自學於長夜
  學法昇進 極進智清淨
  了泉手欲解 如解便開示

  復次。舍利子菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。於菩薩藏微妙法門如是求。通達覺慧。依是清淨善法明門。菩薩如是修學舍利子菩薩摩訶薩於法修學應作是念。二因二緣。能發正見。何等為二。所謂從他聞音。及以如理作意。彼復思惟。從他聞音如理作意為何等相。尋重思惟樂定相。行諸菩薩等末曾聽聞大菩薩微妙門。又不聽聖法律教。但於三摩地知足想。當是人。以慢力故。起憎上慢說是人。不能解脫生老病死歎憂苦諸熱惱等。既不熱惱等苦。豈得脫彼五門生死。為之沉溺流轉不息。是諸眾生。寶非解脫。而便自謂我已解脫。實未離苦。而便自謂出離眾苦。是故如來依是人故。如實說法能從他隨順聽聞。是則解脫老死等。復是言。如我先聞薄伽梵說。

多聞解了多聞不造惡
  多聞無義 多聞涅槃
  善聽增長聞 聞能增長
慧能淨義 義能招樂
  聰慧義已 證現法涅槃
  黠慧 證得第一

是故舍利子。諸菩薩摩訶薩如是已。當於大菩薩微妙法門。及以聖法毗奈耶教。殷重聽聞受持讀誦。廣為他人敷演開示。復次。舍利子。若諸含識。於菩薩藏微妙法門。雖復聽聞。而不如理方便作意。當是人。於彼道。不能正行。是故如來依是人故。正法要。如是言。解脫生老病死。當具如理思惟。諸菩薩如是學。舍利子云何如理方便。何等菩薩如理作意而能修學舍利子菩薩摩訶薩如理方便者。一法。若合若離。何以故。如理方便。非方便故。又舍利子菩薩摩訶薩安住如理方便作意者。當知此相。但是音聲。而此音聲。性所起。亦不轉起。及由彼故而發音聲。何以故。彼一切不可得故。又復菩薩。觀是音聲前際後際。從何而生。滅往何所。如是觀察。了不可得。又更推求此聲者。為在已說。為在今說。為在說。又重推求如是聲者。若已所說。若今所說。若當所說。如是聲者。若為斷故已說。若為斷故今說。若為斷故說。如是聲者。若為證故已說。若為證故今說。若為證故說是菩薩如是一切求聲已。都得者。又更觀察過去相。若未來相。若現在相。如是觀已。皆不可得舍利子。若菩薩摩訶薩如是正觀察時。是名如理方便作意。是故如理方便菩薩摩訶薩如是觀應具修學。復次。舍利子云何菩薩摩訶薩如理觀耶。諸菩薩云何應學。舍利子。是菩薩摩訶薩一切法自性息滅。若如是觀。名如理觀。若觀諸法自性寂靜。是則如理正觀。若觀諸法畢竟空寂。是則如理正觀。若觀諸法平等性。是則如理正觀。若觀諸法畢竟無生。是則如理正觀。若觀諸法畢竟不生。是則如理正觀。若觀諸法畢竟不起。是則如理正觀若觀諸法畢竟寂滅。是則如理正觀舍利子。是菩薩摩訶薩觀時。亦不見能觀之者。如是觀。所謂非觀。非不觀故。菩薩是觀者。名如理觀。他觀者。名非理觀。復次。舍利子云何菩薩摩訶薩應學如是如理方便舍利子菩薩摩訶薩如理方便者。非於少法有愚迷故。如理方便者。非於少法而生障礙。如理方便者。有少法非解脫門如理方便者。有為少分法故發精進如理方便者。不為證少法故勇勵正勤舍利子菩薩摩訶薩應以如是如理正見其所正觀諸法舍利子云何其所正觀諸法舍利子。謂所見名觀諸法。何等是為所見耶。舍利子見者無生。言無生者。是為無起。言無起者。名所照。是故如來依是正法。說如是言。菩薩一切無生時。即是趣入正性決定。夫正見者。謂能趣入正性決定舍利子。彼菩薩摩訶薩思惟。何因緣故。當得趣入正性決定舍利子菩薩摩訶薩如是學。若觀我見平等者。即是一切諸法平等。若是觀。當知趣入正性決定。是故菩薩摩訶薩趣入正性決定者。當於如是大菩薩微妙法門殷重聽聞受持讀誦。研窮義趣。復應為他如法廣說。便當於是法門方便作意修學。舍利子如是菩薩摩訶薩阿耨多羅三藐三菩提故。修行般若波羅蜜多菩薩行

大寶積經第五十

音釋
  三摩缽底梵語也亦云三摩提此云等持方便隨緣止一切禪攝心也)瞚(惑閏切目動也)銳(以芮切鋒利也)翳膜(翳於計切障也蔽也膜作瞙莫各切目不明也)黠慧(黠胡八切亦慧也)