法苑珠林卷第七

西明寺沙門道世
輸入者 張曉云
   校對者 陳香君 夏桂蘭
       改稿者 程海燕

六道篇第四之三
地獄部(此別八部

述意部 會名部
受報部 時量
典主部 蝔都部
業因部 誡勗部

述意部第一

夫論地獄幽酸。特為痛切。刀林聳日劍嶺天。沸鑊騰波炎爐起焰。鐵城晝掩銅柱夜然。此之中罪人遍滿。周慞困苦悲叫喚牛頭惡眼獄卒凶牙。長叉柱肋肝心碓擣。猛火逼身肌膚淨盡。或復舂頭擣腳煮魄烹魂。裂膽抽腸屠身膾肉。斯之苦。何可言念。於是沈浮湯之裏。偃仰鑪炭之中。肉盡戈劍之端。骨碎枯形之側。鐵床之上詎可安眠。銅柱之間何宜久附。眼中帶火啼淚不垂。口裏含煙。叫聲難出。此之處猶為輕者。所以寒冰之內儻遇溫風。炭火之中若蒙涼氣。便為歡樂即復欣然。脫在阿鼻稟形始奇。酸楚鐵牆。從廣八萬由旬。爆聲震駭臭煙蓬勃。魚在脂血焦然。間無暫樂觸緣皆苦。不得纏縛甚嚴。東西交過下通徹。此間劫燒徙寄方。盡還歸此處。如是展轉無量劫。願令修福悉皆懺悔清淨變作華池。鑪炭氳化成香蓋。危昂劍樹即是瓊林。蓊欝刀山真如鷲嶺。銅柱變色永豎法幢。鐵網改形方開淨土牛頭擲刃更三歸獄卒棄鞭還持五戒怨家和解。寧有帶忿之容。債主喜歡。無含瞋之色。亡頭失首之客。藉此完全。粉骨麋筋之士。因茲平復也。

會名部第二

問曰。云何地獄耶。答曰。依立世阿毘曇論云。梵名泥犁耶。以無戲樂故。又喜樂故。又無行出故。又無福德故。又不除惡業故。故於中生。復說。此道於欲界中最為劣。名曰非道是事故。故說。地獄名泥犁耶。如婆沙論中。名不自在。謂彼罪人獄卒阿傍之所拘制不得自在。故名地獄。亦名不可愛樂。故名地獄。又地者底也。謂下底。物之中地最在下。故為底也。獄者局也。謂拘局不得自在。故名地獄。又名泥黎者梵音。此名有。謂彼獄中義利。故名有也。問曰。地獄種。或在下。或處地上。或居虛空。何故並名地獄。答曰。舊翻地獄名狹處。局不攝地空。今依新翻論。梵本正音名那落迦。或云捺落迦。此總攝人處盡。故名捺落迦。故新婆沙論云。問何故彼趣名捺落迦。答彼諸有情無悅無愛味無利喜樂。故名那落迦。或有說者。由彼先時造作增長增上暴惡惡行往彼令彼相續。故名捺落迦有說。彼趣以顛墜。故名捺落迦。如有頌言。

顛墜於地獄 足上頭歸下
由毀謗諸仙 樂寂修苦行

有說。捺落名人。迦為惡。惡人生彼處。故名捺落迦。問何故最下大者名無間耶。答彼處恒受苦受喜樂間。故名無間。問餘地獄中。豈有歌舞飲食受喜異熟。故不名無間耶。答餘地獄中。雖無異熟喜樂。而有等流喜樂。如於施設論說。等活地獄中。有時所吹血肉還生有時出聲唱言等活。彼諸有情欻然還活。唯於如是血肉生時及還活時。暫生喜樂苦受。故不名無間也。

董瓥〃臚T

如新婆沙論云。問曰。地獄在何處。答曰。多分在此贍部洲下。云何安立有說。從此洲下四萬踰繕那無間地獄底。無間地獄縱廣高下各踰繕那。次上萬九千踰繕那安立七地獄。謂次上有極熱地獄。次上有熱地獄。次上有大地獄。次上有地獄。次上眾合地獄。次上有黑繩地獄。次上有等活地獄。此地獄一一縱廣萬踰繕那。次上餘踰繕那。五百踰繕那是白墡。五百踰繕那是泥。有說。從此泥下有無地獄在於中央。餘七地獄周迴圍繞。如今聚落圍繞大城。問曰。若爾施設論說當云何通。贍部洲周圍六千踰繕那。三踰繕那半。一一地獄其量廣大云何於此洲下得相容受。答曰。此贍部洲上尖下闊。猶如穀聚。故得容受。此經中。四大海漸入漸深。又大地獄有十六增。謂各四門一一外各四增。一煻煨增。謂此增內煻煨沒膝。二屍糞增。謂此增內屍糞泥滿。三鋒刃增。謂此增內復三種。刀刃路。謂於此中仰布刀刃以為道路。二劍葉林。謂此上純以銛利劍刃為葉。三鐵刺林。謂此林上有利鐵刺。長十六指。刀刃路等三種雖殊而鐵林同。故一增攝。四烈河增。謂此增有熱鹹水。并本地獄以為七。如是八大地獄并諸眷屬。便百三十六所。是故經說。百三十六落迦。故長阿含經云。大地獄其數總八。其八地獄各有十六小地獄圍繞。如四天下有八下而圍繞。八下外復有大海。海外復有金剛山山外復有山亦名金剛炭經云鐵圍山)二山間日月神天威光並不照。八大地獄者。一想。二黑繩。三埠壓。四叫喚五大叫喚。六燒炙。七大燒炙。八無間炭及餘經名有不同者猶翻有訛正意並同也)第一地獄十六者。其中眾生手生鐵爪。遞相瞋忿以爪相應手肉墮。想以為死。故名其想。復次其中眾生害想。手執刀劍遞相斫刺。剝臠割身碎在地。想謂為死。冷風來吹尋復活起。彼自想言。今已活。久受罪已出地獄。慞惶求救。不覺忽到地獄。熱風暴起吹熱沙。來著其身燒皮徹骨。身中焰起迴旋周還。身燒燋爛。其罪未畢。故使不死久受苦已。出黑砂地獄到沸屎地獄。有沸屎鐵丸自然滿前驅迫罪人。使把鐵丸燒其身手。復使撮著口中從咽至腹。通徹下過不燋爛。有鐵觜蟲唼肉達髓。苦毒無量受罪未畢。復不肯死久受苦已。出沸屎獄到鐵釘地獄獄卒撲之偃鐵上。舒展其身以釘釘手足。周遍身體盡五百釘。苦毒號吟猶不復死。久受苦已出鐵釘地獄。到飢鐵地獄。即撲鐵上。銷銅灌口從咽至腹。通徹下過不燋爛。餘罪未盡猶復不死。久受苦已出飢地獄地獄。即撲鐵上以鐵丸著其口中燒其唇舌。通徹下過不燋爛。苦毒啼哭。久受苦已出地獄到一銅鑊地獄獄卒怒目捉罪人足。倒投鑊隨湯涌沸。下迴旋身壞爛熟。萬苦並至故令不死。久受苦已出一銅鑊至多銅鑊地獄。捉罪人足倒投鑊中。隨湯涌沸下迴旋舉身壞爛。以鐵鉤取投餘鑊中。悲叫苦毒故使不死。久受苦已出多銅鑊地獄至石磨地獄。捉彼罪人撲熱石上。舒展手足以大熱石壓其身上。迴轉揩磨骨肉糜碎。苦毒切痛故使不死。久受苦已出石磨獄至膿血地獄。膿血沸涌。罪人於中東西馳走。湯其身體面爛壞。又取膿血食之通徹下過。苦毒難忍故令不死。久受苦已乃出膿血地獄至量火地獄。有火聚。其焰熾驅迫罪人。手把鐵斗以量火聚。遍身體苦熱毒痛。吟呻號哭故令不死。久受苦已出量火獄到灰河地獄。縱廣深淺各五百由旬。灰湯涌沸惡氣。迴波相搏聲響可畏。從底至上鐵刺縱橫。其河岸上有劍樹林。枝葉華實皆是刀劍。罪人入河隨波下。迴澓沈沒鐵刺刺身。外通徹膿血流出。苦痛萬端故令不死。乃出灰河彼岸上到劍樹林。被劍割刺身體傷壞。復有豺狼來嚙罪人。生食其肉。走上劍樹。時劍刃下向。下劍樹時劍刃上向。手手絕足踏足斷。皮肉墮落。骨筋脈相連。時劍樹上有鐵觜烏。啄頭食腦。苦毒叫故使不死。還入灰河隨波沈沒。鐵刺刺身苦毒萬端。皮肉爛壞膿血流出。骨浮漂於外。冷風來吹尋便起立。宿對所牽不覺忽至鐵丸地獄有熱鐵丸獄鬼驅使捉之。手足爛壞舉身火燃。萬毒並至故令不死。久受苦已乃出鐵丸獄至斤斧地獄。捉此罪人鐵上。以鐵斤斧斫其手足耳鼻舌身體苦毒叫猶不令死。久受罪已出斤斧獄至豺狼獄。有群豺狼競來齧。肉墮骨傷膿血流出。苦痛萬端故令不死。久受苦已乃出豺狼獄至劍樹獄。入彼劍林暴風起。吹劍樹葉墮其身上。身體不傷壞。有鐵觜啄其兩目。苦痛悲號故使不死。久受苦已乃出劍樹獄至寒冰獄。有寒風吹其身上。體凍傷皮肉墮落。苦毒叫喚然後終。身為不善。口意亦然。斯墮地獄。懷懼毛豎第二黑繩大地獄。有十六小地獄周匝圍繞。各縱廣五百由旬。何故名黑繩。其諸獄卒捉彼罪人。撲鐵上舒展其身。以鐵繩絣之使直。以鐵斧逐繩道。斫罪人作百千段。復次以鐵繩絣鋸鋸之。復次懸鐵繩。交橫數驅迫罪人。使行繩間惡風暴起。吹諸鐵繩歷絡其身。燒皮徹肉燋骨沸髓。苦毒萬端。餘罪未畢。故令不死。故名黑繩。久受苦已乃出黑繩。至地獄乃至寒冰地獄。然後不可具述。餘十六地獄受苦痛事。准前同法。然受苦加重。由惡意向父母佛及聲聞。即墮黑繩地獄。苦痛不可稱計第三大地獄。亦有十六小地獄圍繞。各縱廣五百由旬。何故名壓。有山兩兩相對。人入此中山自然合埠壓其身。骨肉糜碎山還故處。苦毒萬端故使不死。復有鐵象舉身火然。哮呼而來。蹴蹋罪人婉轉其上。身體糜碎膿血流出。號咷悲叫故使不死。復捉罪人石上以石壓。復取罪人臥地鐵杵擣之。從足至頭。皮肉糜碎膿血流出。萬毒並至餘罪未畢。故令不死。故名埠壓。久受苦已乃出埠壓地獄。到地獄乃至寒冰地獄。然後終。但造三惡不修三善行。即墮埠壓地獄。苦痛不可稱計。
第四叫喚大地獄。亦有十六小地獄圍繞。各縱廣五百由旬。何故名叫喚地獄獄卒罪人擲大鑊中。又置鐵鑊中。熱湯涌沸煮彼罪人。號咷叫喚苦辛痛酸。又取彼罪人擲大上反覆煎熬。久受苦已乃出叫喚。至地獄乃至寒冰地獄。爾乃終。由瞋恚懷毒造諸惡行。故墮叫喚地獄
第五大叫喚地獄。亦有十六小地獄圍繞(小同前)何故名叫喚地獄。取彼罪人鐵釜中。久置鐵鑊中熱湯涌沸煮彼罪人。又擲上反覆煎熬。號咷叫苦痛辛酸。餘罪未畢故使不死。名叫喚。久受苦已出叫喚乃至寒冰地獄爾乃終。由習眾邪見愛網所牽造卑陋行墮叫喚地獄
第六燒炙地獄。亦有十六小地獄圍繞(小同前)何故名燒炙。罪人鐵城中。其城外俱赤。燒炙罪人。又著鐵樓上。其樓外俱赤。又擲鐵陶中。其陶外俱赤。燒炙罪人。皮肉燋爛萬毒並至。餘罪未畢故使不死。故名燒炙。久受苦已出燒炙地獄乃至寒冰地獄然後終。為燒炙眾生故墮燒炙地獄長夜受此燒炙苦。
第七大燒炙地獄。亦有十六小地獄圍繞(小同前)何名大燒炙地獄。謂罪人鐵城中。其城外俱赤。燒炙罪人。皮肉燋爛萬毒並至。有火坑焰熾盛。其坑兩岸有火山。投彼罪人貫鐵叉上豎著中。然燒炙皮肉燋爛餘罪未畢故使不死。久受苦已出大燒炙。乃至寒冰爾乃終。由捨善果為眾惡行。故墮大燒炙地獄
第八無間地獄。亦有十六小地獄圍繞(小同前)何名阿鼻地獄。此云無間地獄。何名無間獄卒捉彼罪人剝取其皮從足至頂。即以其皮纏罪人身著火車上。輪碾熱地周迴往反。身體碎爛皮肉墮落。萬毒並至故使不死。又有鐵城四面火起。東焰至西西焰至東。南北下亦復如是。焰熾迴遑間處。東西馳走燒炙其身。皮肉燋爛苦痛辛酸。萬毒並至。罪人在中久乃門。其諸罪人奔走往趣。身諸支節焰出。走欲至自然閉。餘罪未畢故使不死。又其中罪人舉目所見。但見惡色。耳聞惡聲。鼻聞臭氣。身觸苦痛。意念惡法彈指之頃不苦時。故名無間地獄。久受苦已從無間出。乃至寒冰地獄爾乃終。為重罪行惡趣業。故墮無間地獄。受不可稱計。名八大地獄。各歷十六。受罪如前。
觀佛三昧海經云。阿鼻地獄者。縱廣等八千由旬。七重鐵城七層鐵網。有八隔子周匝七重。皆是刀林。復有七重劍林。四角四大銅狗。廣長四十由旬。眼如掣電牙如劍樹。齒如刀山舌如鐵刺。一切毛皆然猛火。其煙惡臭。有十八獄卒。口如夜叉六十四眼。散迸鐵丸。狗牙上出高四由旬。牙端火流燒前鐵車。輪輞出火鋒刃劍戟燒阿鼻城。赤如融銅。獄卒八頭六四角。角頭然火化成鋼。復成刀輪。輪相次焰間滿阿鼻城。城有七鐵幢。火涌如沸。鐵融流迸涌出四門。上有八釜沸銅涌漫滿城中。二隔間有八萬四千鐵蟒大蛇。吐毒中身滿城內。其咤哮吼如天震雷。雨鐵丸。五百夜叉。五百億蟲。八萬四千上火流如雨。而下滿阿鼻城。此蟲下猛火大熾。照八萬四千由旬獄上。衝大海水沷燋山下。貫大海底形如車輪。殺父害母罵辱六親終之時銅狗化八車。狀如寶蓋。一切為玉女。罪人遙見喜欲往。風刀解時寒急作聲。寧得好火安在車上。然火自曝即便終。在金車上瞻玉女者。皆捉鐵斧斬截其身。屈申臂頃直落阿鼻。從上隔下如旋輪至於下隔。身體隔內。銅狗大吼。嚙骨唼髓。獄卒剎捉鐵叉叉頭令起。遍體焰滿阿鼻獄。閻羅聲告勅曰。癡人獄種。汝在世不孝父母邪慢道。汝今處名阿鼻獄。如是展轉經歷苦。不可盡。地獄一日一夜受罪。如閻浮提十小劫如是大劫。具五逆者受罪五劫。復眾生四重禁。虛食施誹謗邪見。不識因果斷學般若。毀十方佛偷僧祇物。婬妷道逼掠淨戒尼姊妹親戚造眾惡事。此人罪。報臨終時。此等罪人八萬四千大劫。復入東方八隔中。如前受苦。南西北方亦復如是。身滿阿鼻獄。四支復滿八隔中。阿鼻地獄八小地獄。小地獄中各有八寒冰地獄八黑暗地獄八小熱地獄八刀輪地獄八劍輪地獄火車地獄八沸屎地獄地獄灰河地獄。五百億劍林地獄。五百億刺林地獄。五百億銅柱地獄。五百億鐵機地獄。五百億鐵網地獄八鐵窟地獄八鐵丸地獄八尖地獄八飲銅地獄如是阿鼻大地獄中。十八地獄一一獄中。別有八隔小地獄。始從寒冰乃至飲銅。總百四二隔地獄。各有造不同。然歷此獄受苦皆遍。
起世經云。佛告諸比丘毘至大地獄中。亦有十六諸小地獄。而為眷屬。以自圍繞。各廣五百由旬所有眾生生者出者住者。惡業果故。自然出生諸守獄卒。各以兩手執彼地獄眾生身。撲置熾然地上焰直上。一向猛盛面覆於地。便持利刀從腳踝上。破出其筋手捉挽之。乃至頂筋皆相連引。貫徹心髓痛苦難論。如是挽已令駕鐵車馳奔而走。其車甚熱光焰熾然所行之處純是洞然。鐵險道去已復去。隨獄卒意無暫時停。欲向何方意即去。隨所去處獄卒挽之。未曾捨離。隨所經歷銷鑠罪人。身諸肉血復遺餘。往昔非人所作業者一切悉受。以不善報故從於東方有火聚。忽爾出生熾然赤色極大猛焰一向焰赫。南西北方四維下。各各如是。諸火聚之所圍繞。漸漸逼近諸苦痛。從於東壁出焰。直射西壁到已而住。從於西壁出大光焰。直射北壁。從於北壁出大光焰。直射南壁。從下於上自上於下。縱橫相接下交射。熱光赫奕騰焰相衝。爾時獄卒以諸罪人。擲置六種火聚內。乃至受於極嚴切苦。命亦未終。彼不善業未畢未盡。於其具足而受。此毘至大地獄中諸眾生等。以諸不善業果報故。經無量長遠道中諸苦已地獄四門還復更開。於門開時諸眾生聲見開。向門而走作如是念。我等今者必應得脫彼人如是馳走時。其身轉復熾燃猛烈。譬如壯夫執乾草炬逆風而走。彼炬既然轉復熾盛。彼諸眾生走已復走。彼身分轉更熾然。欲舉足時肉血俱散。欲下足時肉血還生。及到獄門其門還閉。既不得出其心悶亂。覆面身皮。次燒其肉復燒其骨。乃至徹髓煙焰洞然。其煙蓬無佺焰炎赫。煙焰熱惱復倍。彼人於中受極嚴苦。惡業未滅一切悉受。此毘至。大地獄中。於一切時須臾安樂彈指頃如是次第具受此苦。世尊告諸比丘如是言。汝當知。彼世間別有十地獄。何等為十。一頞浮陀地獄。二泥浮陀地獄。三阿呼地獄。四呼呼婆地獄。五吒吒地獄。六搔揵提迦地獄。七憂鉢羅地獄。八波頭地獄。九奔荼梨地獄。十拘牟陀地獄何因何緣名頞浮陀地獄耶。此諸眾生所有形猶如泡沫。是故為頞浮陀地獄。復何因緣名泥浮陀地獄。此諸眾生所有形譬如肉段。是故為泥。浮陀地獄。復何因緣阿呼地獄。此諸眾生受嚴切苦逼迫之時。叫喚言阿阿呼。甚苦也。是阿呼地獄
復何因緣名呼呼婆地獄。此諸眾生為彼地獄極苦逼時。叫喚而言呼呼婆呼呼婆。是故為呼呼婆地獄
復何因緣吒吒地獄。此諸眾生以極苦惱逼切其身。但得唱言阿吒吒吒吒。然其舌聲不能出口。是故吒吒地獄
復何因緣名搔揵提迦地獄。此諸眾生地獄之中。猛如搔揵提迦華。是故為搔揵提迦地獄
復何因緣名優鉢羅地獄。此諸眾生地獄之中。猛如優鉢羅華。是故為優鉢羅地獄
復何因緣名拘牟陀地獄。此諸眾生地獄之中。猛如拘牟陀華。是故為拘牟陀地獄
復何因緣名奔荼梨迦地獄。此諸眾生地獄之中。猛如奔荼梨迦華。是故為奔荼梨迦地獄
復何因緣名波頭地獄。此諸眾生地獄之中。猛如波頭摩華。是故為波頭地獄
三法度論經云。地獄有三。一熱二寒三邊。熱地獄者。依薩婆多部八大地獄一等活。亦名更活。或獄卒唱生。或冷風吹活。兩緣雖異令活一等等活地獄。二名黑繩地獄。先以繩絣後以斧斫。三名眾合地獄。亦名眾磕兩山下合以磕罪人。四名呼呼地獄。亦名叫喚地獄獄卒逼趁叫呼而走。五名大呼。亦名叫喚地獄四大火起欲逃無路。故名叫喚地獄。六名熱地獄。亦名燒然。火鐵狹近於中受熱。七名眾熱地獄。亦名大燒然。山火相爆丳炙罪人。八名擇地獄。亦名無間。一投苦火永無樂間。既無間何所可擇。此八地獄閻浮洲重壘而住。三法度論云。前二主治。次三少主治。從三主治。然此八為本。一一各有十六圍。四。四四而合。總有十六。通本為七。八箇七。合百三十六所。罪人於中受熱惱苦。第二寒地獄亦八。一名浮陀地獄。由寒苦所切肉生細皰。二名泥賴浮陀地獄。由寒風吹身成皰。三名吒吒地獄。由脣不得唯舌得動。作此聲。四名波波地獄。由不得動唯脣得動。作此聲。五名嘔喉地獄。由脣不得動以唯喉內振氣。作此聲。六名欝波羅地獄。此是青蓮華。此華葉細由肉色細圻似此華烈日而開。七名波頭地獄。此是赤蓮華。由肉色大圻似此開。八名分陀利地獄。此是白蓮華。由彼骨圻似開。前二從身相受名。次三從聲相受名。後三從瘡相受名。故俱舍論云。於此八中眾生極寒所逼。由身聲瘡變異。故立此名。三法度論云。前二為可叫。次四不可叫。從三不叫。此八在洲間著鐵圍山底。仰向居止。罪人於中受寒凍苦。第三邊地獄者。三法度論云。亦三。一山間。二水間。三曠野。受別業報。此應寒熱雜受。若論壽報命有延促。
毘曇論云。世尊說。有大地獄名曰闇。各各世界外邊悉有。皆覆蓋。此中眾生手眼不能見。雖復日月威神。所有光明不照彼色。諸佛出世大光遍照。因此光明互得見。住在兩山世界鐵輪外邊名曰界外。是寒地獄。於兩山間有十名一名浮陀乃至十名波頭摩。彼中眾生傍行。作向上想猶如守宮。鐵輪外邊常作傍行。是其身量如頞多大。因冷風觸其身圻破。譬如熟瓜。如行葦林被燒。爆聲吒吒。如是眾生被寒風觸。骨破爆聲吒吒遠徹。是聲故互得相知。有諸眾生此中生。眾生於此間死多往生彼。寒水地獄在鐵輪外。若餘世界眾生死應生寒冰地獄。多彼世界鐵輪外生。兩界間其最狹處。八萬由旬。在下無底向上覆。其最廣處十六由旬

時量部第四

起世經云。言。如薩羅國斛量胡麻。滿十斛。高盛不概。丈夫。滿百年已取一胡麻如是次第滿百年已。復取粒擲著餘處。擲滿十斛胡麻盡已。爾所時節說其壽猶未畢盡。且以此數略而計之。如是十頞浮陀壽為一泥浮陀壽。十泥浮陀壽為一阿呼壽。阿呼壽為一呼呼婆壽。十呼呼婆壽為一吒吒壽。吒吒壽為一搔揵提迦壽。十搔揵提迦壽為一憂鉢羅壽。十憂鉢羅壽為一拘牟陀壽。十拘牟陀壽為一奔荼黎迦壽。十奔荼黎迦壽為一波頭摩壽。波頭摩壽為一中劫
那先比丘佛經云。如世間火不如泥犁中火熱。如持小石著世間中至暮不消取石著泥犁中即消。亦如惡死在泥犁中數千歲其人不死。亦如大蟒蛟龍等以石為食即消。人懷胎腹中有子不消。此並由善惡業力致使消與不消。所作善惡隨人如形影隨身。死但亡其不亡其行。譬如然火夜書火滅字存火至後成。今所作後世成之。
又如稫檔地獄焰熾盛。罪人去此由旬。火已燒炙。去六十由旬罪人兩耳已聾所聞知。去火五十由旬。其罪人兩目已盲所復見。如瞿波比丘已懷心謗舍利弗目揵連。身壞終墮此稫檔地獄中。
又如起世經云。波頭地獄所住之處。若諸眾生離其由旬。便為彼獄焰所及。若離五十由旬。所住眾生為彼火薰皆盲眼。若由旬。所住眾生身之肉血燋然破散。謂於梵行出家人邊生污濁心故。損惱心故。毒心故。不利益心故。慈心故。淨心故。受斯殃。是故於一切梵行人所。起慈意業安樂爾時世尊說此伽陀曰。

世間諸人在世時 舌上自然生斤斧
所謂口說諸毒惡 還自損害其身
讚歎者不稱譽 不應讚者反談美
如是為口中諍 以此諍故無樂受
若人博戲得財 是為世間
淨行人起濁心 是名曰中大鬪諍
如是十六百千 泥浮陀地獄
五頞浮陀地獄 反墮波頭摩獄中
以毀聖人如是 由口意業惡故

典主部第五

如問地獄經及淨度三昧經云。總括地獄有百三四界。先述獄主名字所。閻羅王者。昔為毘沙國王。與維陀始生王共戰。兵力不敵。因誓願地獄主。臣佐八人領百萬之眾。頭有角耳皆悉忿懟。同誓曰。後當奉助治此罪人。毘沙王者今閻維王是。八大臣者今諸小王是。百萬之眾諸阿傍是。
長阿含經云。閻浮提南有金剛閻羅宮。縱廣六千由旬(問地獄經云.住獄間城縱廣三萬里金銀所成)。晝夜三時有大銅鑊自然在前。若鑊入宮內。王見畏。捨出宮外。若鑊出宮外王入宮內。有大獄卒臥王鐵上。鐵鉤擗口洋銅灌之。從咽徹下不燋爛。事竟還與婇女共相娛樂。彼諸大臣同受福者亦復如是
地獄經云。八王者。即主領十八地獄。一迦延典泥犁。二屈遵典刀山。三沸進壽典沸沙。四沸典沸屎。五迦世典耳。六嵯典火車。七湯謂典湯。八鐵迦然典鐵床。九生典山。十寒冰(經闕王名)一毘迦典剝皮二遙頭典畜生三提薄典刀兵。四夷大典鐵磨。五悅頭典水地獄十六(經闕王名)七身典蟲。身典洋銅。又淨度三昧經云。復十地獄。各主典不煩具錄。但列五官名字者。一者鮮官禁殺。二者水官禁盜。三者鐵官禁婬。四者土官禁兩舌。五者天官禁酒。
地獄經云。閻羅王城之東西南北面列諸地獄。有日月光而不耳獄光所不照。人命終時生中陰中陰者已捨死陰未及生陰。其罪人中陰身入泥犁城泥犁域者(梁言密條城又云閉城也)是諸罪人未受罪之間。共聚是處。巧所吹。隨業輕重小身。臭所吹。成就罪人麁醜之形。所吹成就福人微細之體。

蝔都部第六

起世經云。當閻浮洲南二鐵圍山有閻摩宮殿。處縱廣等六千由旬。七重牆壁。七重欄楯。七重鈴網。其外七重多羅行樹周匝圍繞。雜色可觀七寶所成。於其四方各有諸門。一一諸門皆有卻敵樓櫓。臺殿園苑華池。種種美僥錮滿。風遠薰眾鳥和鳴。王以惡業不善果故。於夜三時及晝三時自然有赤融銅汁在前出生。其宮殿即變為鐵。五欲功德皆沒不現。王見此已畏不安諸毛皆豎。即便出外。若在宮外即走入內。時守獄者取閻摩王。高舉撲之置地上。其地熾然極大猛盛光焰炎赫。撲令臥已即以鐵鉗開張其口。赤融銅汁瀉置口中。時閻摩王被燒脣口。次燒其舌後燒咽喉。復燒大腸及小腸等。次第燋然。從下而出。爾時彼王如是念。一切眾生以於往昔惡行惡行惡行。并餘眾生作業者皆受此苦。願從今此身已。更得身時。但於人間相逢生。於如來法中當信解剃除鬚髮著袈裟衣正信解從家出家。既出家已願得通證。生死已盡梵行已立。所應作者皆已作訖。更不復於後世生。發如是等熏善念。即於所住宮殿還成七寶。猶如諸天五欲功德現前具足。以三業善便得快樂。又新婆沙論。問諸地獄卒為是有情數。為是非有情數耶。答若以鐵鎖繫縛地獄有情往琰摩所者。是有情數。若以種種苦具地獄中害有情者。是非有情數贍部洲下有大地獄。贍部洲上亦有邊地獄。及獨地獄。或在谷中。或在山上。或在曠野。或在中。於餘三洲有邊地獄地獄大地獄。所以者何。唯贍部洲造善猛利。皮惡亦復猛利。非餘洲故。有說。北拘盧洲亦無邊地獄等。是受純淨業果處故。問若餘無大地獄者。彼諸有情造無間業善根等。當於何處異熟耶。答即於此贍部洲大地獄受。問地獄有情其形云何。答其形人。問語言云何。答彼初生時皆作聖語。後受苦時雖出種種受苦痛聲。乃至一言可了。有斫刺破烈之聲。

業因部第七

輪經云。有五逆罪最極惡。何者為五。故心殺父母阿羅漢破壞聲聞和合僧事。乃至出佛身血。諸如是五逆。若人於五逆中作一一逆者。不得出家受具足戒。若聽出家犯重罪。擯令出。若已出家威儀者。不應加其鞭杖及諸繫閉。復四種大罪。同於四逆犯根本罪。何者為四。辟支佛。是名殺生根本罪。婬阿羅漢比丘尼。是名邪婬根本罪。若人捨財佛法僧。主掌此物而輒用之。是為盜犯根本罪。若人倒見破壞比丘僧。是名破僧根本罪。若人於此四根本罪中犯一一罪。皆悉不聽佛法出家。設使出家不得受具足戒。受具者應驅令出。以出家威儀法故。不應鞭杖繫閉奪其生命如是皆犯根本罪。非逆罪也。根本罪亦是逆罪逆罪根本罪。根本罪亦非逆罪。何者為逆罪亦是根本罪。若人出家受具足戒得見諦道。斷其命根是名逆罪。亦根本罪也。如是眾生於我戒律中應驅令出。何者為根本罪非逆罪。若人在我法出家如是凡夫眾生故害其命。若以毒藥。或墮其胎。是名犯根本逆罪也。四方僧物飲食敷具。悉不與同共利養眾生佛法僧而生心。此中出家乃至讀誦。而作留難乃至一偈。此非根本罪亦非逆罪。是名甚惡近於逆罪如是眾生若不懺悔除其罪根不聽使佛法出家。設使出家受具足戒。不悔過者亦驅令出。何以故。不信正法三乘正法眼。欲滅法燈斷三寶種。減損人天而無利益道。此二種人名謗正法毀訾賢聖地獄劫壽增長如是惡業。已是名根本大重罪也。何者是不威儀根本法罪。比丘故婬殺。凡人不與而取。犯妄語。於此四根本中。一一罪。一切比丘所作事悉不聽入。四方僧物飲食臥具。皆悉不得共同受用。然帝大臣一切群官。不應加其鞭杖繫閉刑罰乃至奪命。是名根本體性相也。何故根本重罪。若人如是行。身壞惡趣如是行是道根本。是故根本罪也。譬如鐵丸雖擲不暫住速疾投地。如是五逆四重禁。及二種眾生毀壞正法誹謗賢聖如是一種罪中。若人犯一一罪者。身壞終皆墮阿鼻地獄。又如正法念經說。阿鼻地獄苦千倍過前七大地獄。壽經一劫。其身長大五百由旬。造四逆四百由旬。造三逆三百由旬。造逆人。由旬。造一逆人由旬。彼五逆業人臨欲時。唱喚失糞咽喉抒氣。如是死滅中有不見其對。其身猶如八歲小兒。閻羅王然焰鐵羂繫縛其咽。及束兩手。向下足在於上。經千年皆向下行。多燒焰鬘。先燒其頭。次燒其身。彼六欲天阿鼻地獄中氣。即皆消散。何以故。以阿鼻獄人極大臭故。
觀佛三昧海經云。佛告阿難眾生。殺父害母罵辱六親是罪者。終之時揮霍之間。譬如壯士屈申臂頃。直落阿鼻大地獄中。化閻羅聲告碓 癡人獄種。汝在世不孝父母邪慢道。汝今處名阿鼻地獄是語已即不現。爾時獄卒復驅罪人。從於下隔。乃至上隔。經歷八萬四千隔中。攢身而過至鐵網際。一日一夜乃至周遍阿鼻地獄一日一夜比此閻浮提日月歲數經十小劫如是壽命一大劫。具五逆者。其人受罪足滿五劫。復眾生。犯四重禁虛食施。誹謗邪見。不識因果。斷學般若。毀十方佛。偷僧祇物。婬妷道。逼略淨戒比丘尼姊妹親戚。不知慚愧毀辱所親。造此惡事。此人罪報終時刀風解身。俄爾之間如鐵華。滿八隔中。一一八萬四千葉。一一葉頭身手支節。各在一隔。地獄不大此不小。遍滿大地獄中。經歷八萬四千大劫。此泥犁滅復入東方八隔中。如前受苦。此阿鼻獄南西北方經八隔。謗方等經。具五逆罪破壞僧祇。污比丘尼善根罪人罪者。身滿阿鼻獄。四支復滿八隔中。此阿鼻獄但燒此獄種種眾生。劫欲盡時東門即開。見東外清泉水。華菓樹。一切俱現。是諸罪人從下上走。到上隔中手舉刀輪。時虛空中雨鐵丸。走趣東門。既至門閫。獄卒剎手捉鐵叉逆刺其眼。鐵狗嚙心絕而死。死已生。復見南門開如前不異。如是西門北門亦復如是此時間經歷半劫。阿鼻生寒冰中。寒冰獄生黑暗處。八千歲目所見。大蟲身婉轉腹行。諸情暗塞知。百千狐狼牽掣食之。終之後生畜生中。五千萬身受獸形。還生中。聾盲瘖痖病癩癰疽貧窮下賤。一切諸衰以為嚴飾。受此賤形經五百身。後復還生餓鬼道中。餓鬼道中遇善知識大菩薩責其言。汝於前身無量限罪。誹謗不信阿鼻獄。苦惱不可具說。汝今當發慈悲心。時諸餓鬼聞是語已稱南無佛稱佛恩力尋即終生四天處。生彼天已過自責發菩提心諸佛心光不捨是等。攝受是輩如羅睺羅。教避地獄愛眼耳。故起世經世尊說偈言。

口意造業 道中
如是生活地獄 最為可畏毛豎處
經歷數千億歲 死已須臾還復活
怨讎各各相報對 眾生更相殺
若於父母心 或菩薩聲聞
此等皆墮黑繩獄 其處受苦極嚴熾
正行令邪曲 見人發善必破壞
此等亦墮黑繩兩舌惡口妄語
樂作三種重惡業 不修三種善根
此等癡人必當入 令大地獄久受苦
或殺羊馬及諸牛 種種雜獸雞豬等
并殺諸餘蟲蟻類 彼人當墮合地獄
世間畏相種 以此逼迫惱眾生
當墮磑山地獄中 受於壓磨舂擣苦
貪慾恚癡結使故 迴轉理令別異
判是作非乖法律 彼為刀劍轉所傷
倚恃強勢劫奪他 有無力皆悉取
如是諸逼惱 當為鐵象所蹴踏
若樂殺害諸眾生 身手血塗心嚴惡
如是不淨業 彼等叫喚
種種眾生故 於叫喚獄被燒煮
其中復有叫喚 此由諂曲奸猾心
諸見稠林所覆蔽 愛網彌密所沈淪
如是最下業 彼則叫喚
若至如是叫喚 熾然鐵城毛豎處
其中鐵堂及鐵屋 諸來入者悉燒然
若作世間業 恒多惱亂諸眾生
彼等熱惱處 於無量時受熱惱
世間沙門婆羅門 父母尊長諸耆舊
若恒惱令不喜 彼等皆墮熱惱
  淨業不樂修 所愛至親常遠離
如是諸事者 彼人當入熱惱
惡向沙門婆羅門 并諸父母
或復害於餘尊者 彼墮熱惱熾然
常多造作惡業 不曾發起善心
是人直趣阿鼻獄 當葭L量眾苦
正法非法 說諸非法正法
增益善事 彼人當阿鼻
活及黑繩及兩獄 叫喚等為五
熱惱大熱共成七 盂韟a獄為第八
此八大地獄 嚴熾苦切難忍受
惡業之人所作故 其中小獄有十六

誡勗部第八

起世經云。佛告諸比丘三天使在於世間。何等為三。一老二病三死。放逸三業惡行身壞地獄中。諸守獄者。應時即來。驅彼眾生至閻摩王前。白言。大王此等眾生昔在人間縱逸自恣不善三業。今來生此。大王教示之。王問罪人。汝昔人間第一天使教示汝善呵責汝。豈不見出現生耶。答言。大天。我實不見重告言。汝豈不見身時。或作婦女。或作丈夫。衰相現齒落髮白。皮膚緩皺黶遍體。狀若胡麻膊傴背曲。步跋蹇足不依身右傾側頸細皮寬。兩邊垂緩猶若牛胡。脣口乾枯喉舌燥澀。身體屈弱氣力皆微。喘息出聲猶如挽鋸。向前欲倒恃杖而行。盛年損血肉消竭。羸瘦尫弱趣來世路。舉動沈滯復壯形。乃至身心恒常戰掉。一切支節瘦懈難攝。汝之不。答言。大王。我實之。時王告言。汝愚癡智慧。昔日既如是相貌。云何不作如是思惟今具如是老法未得遠離。可作善業使我長夜利益安樂。彼人復答言。大天。我實不作如是思惟。以心縱蕩行放逸故。王又告言。汝愚癡人不善業。當具足放逸之罪。此之苦報非他人作。是汝自業。今還聚集受報也。
爾汝閻摩王。第二呵之告言。諸人豈不見第二天使世間出耶。答言。大天。我實不見。王復告言。汝豈不見。昔在世間作身時。若婦女身。若丈夫身。四大和合忽爾乖違。病苦所侵纏綿困篤。或臥上。糞尿污穢。宛轉其中。不得自在臥起坐。仰人扶侍。洗拭抱持。與飲與食。一切須人。汝之不。彼人答言。大天。我實之。王復告言。癡人如是云何不思。今亦如是之法未離患法。可作善令我當來長夜大利安樂事。彼人答言。不也。我實不作如是思惟。以懈怠心行放逸故。王告癡人。汝既嬾墮。不作善業受此惡報。非他造還受報。
爾時閻摩王。第三呵之語言。汝愚癡人。汝昔作人時。豈可不見第三天使世間出耶。答言。大天。我實不見。王復告言。汝人間時。豈不復見。若婦人身。若丈夫身。隨時終置於上以雜色衣而蒙覆之。將出聚落。昇帳軒蓋種種莊嚴眷屬圍繞手散髮。灰土坌頭極大悲惱。號咷哭泣舉聲叫。椎胸哀慟酸哽楚切。汝悉不。答言。大天。我實之。時王告言。癡人汝昔既此。何不思惟亦有死未得免離。今宜作善為我長夜大利益。彼人答言。大天。我實不作如是思惟何以故。以放逸故。時王告言。汝既放逸不作善業自造此惡。非他果報。汝還受。以此三使教示呵責已。勅令去。時守獄者。即執罪人兩足兩臂。以頭向下以足向上。遙擲置於諸地獄中。
夫擁其流者。未若杜其源。揚其湯者。未若撲其火。何者源出於水。源未杜而水不窮。火沸於湯。火未撲而湯詎息。故有杜源之客不擁流而自乾。撲火之賓。不揚湯而自止。類斯而談可得詳矣。厭其果者未若絕其因。怖其者豈若懲於惡。因資於果。因未絕而果不窮。於苦。惡未懲而苦詎息。故使絕因之士。不厭果而自亡。懲惡之賢。不怖苦而自離。凡百君子書而誡歟。
  頌曰。

生來死還送 日往復月旋
弱喪昏風動 流浪逐物遷
愚戇失正路 漂沒重淵
一墜幽暗處 萬劫履鋒鋋
六道旋寰苦 三業未會全
隨流無人救 悽傷還自憐
歸誠觀物像 方知虛妄
苦海深何趣 思登般若船

感應緣(略引七驗)

居士趙泰驗 晉沙門法衡驗
居士石長和驗 漢函谷鬼驗
廬江縣哭驗 蕃國湯驗
唐柳智感判地獄

晉趙泰。字文和。清河貝丘人也。祖父京兆太守。泰郡察孝廉。公府辟不就。精思典籍有譽鄉里。甞晚乃膺仕終於中散大夫。泰年三五時。甞卒心痛須臾而死。下屍于地。心煖不已屈申隨人。留屍日卒咽喉中有聲如雨。俄而蘇活。說初死之時。有一人來近下。復有人乘黃馬。從者人扶策泰掖。徑將東不知可幾里。至大城。崔崒高峻。城邑青黑狀錫。將泰向城門入經兩重門。有瓦屋可數千間。男女小亦數千人行列而立。吏著皂衣有五六人。條疏姓字云。當以科呈府君。泰名在十。須臾將泰與數千人男女一時俱進。府君西向坐簡視名薄訖。復遣泰南入黑門。人著絳衣坐屋下。以次呼名問生時所事。作何罪行何福善。諦汝等辭以實言也。此常遣六部使者。常在人間疏記善惡。具有條狀不可得虛。泰答父兄仕宦。皆千石。我在家修學而已。所事也。亦不犯惡。乃遣泰為水官監。作使千餘人。運沙裨岸晝夜勤苦。後轉泰水官都督。知諸獄事給泰馬兵。令案行地獄。所至諸獄楚毒各殊。或針貫其舌。流血竟體。或被頭露髮裸形徒跣。相牽而行。有持大杖從後催捉鐵床銅柱燒之洞然。驅迫此人抱臥其上。起即燋爛尋復還生。或炎鑪巨鑊焚煮罪人。身首碎墜隨沸翻轉。有鬼持叉倚于其側。三四百人立于面。次當入鑊相抱悲泣。或劍樹廣不知限極。根莖枝葉皆劍為之。人相訾自登自攀。有欣競而身首割截尺寸離斷。泰見祖父母及二弟在此獄中。見涕泣。泰出獄門人齎文書來。語獄吏言。三人。其家為其於寺中懸幡燒香救解其罪可出福舍。俄見三自獄而出。已有自然服完整在身。南詣一門云名光大舍。三重門朱彩照發。見此三人即入舍中。泰亦隨入。前有大殿。珍寶周飾。精光耀目。金玉為床。見神人。姿容偉異殊好非常。坐此座上。邊有沙門立侍甚眾。見府君來恭敬作禮。泰問此是何人府君致敬。吏曰。號名。
世尊人之師。有頃令道中人皆出聽經。時云有百萬九千人。皆出地獄入百里城。在此到者奉法眾坐也。行雖虧殆尚當得度。故經法。七日之隨本所作善惡多少差次免脫。泰未出之頃。已見千人昇虛而去。此舍復見一城。方百餘里。為受變形城。地獄考治已畢者。當於此城更受變報。泰入其城有土瓦屋數千區。各有房巷。正中有瓦屋高床。欄檻彩飾。有數百局。吏對校文書云。殺生者。作蜉蝣朝生暮死。劫盜者。作豬羊受人屠割。婬瞻版作鶴鶩吮謬。兩舌者。作蚧屝鵂鶹。捍債者。為駝騾牛馬。泰案行畢還水官處主者語泰。卿是長者子。以何過而來在此。泰答。祖父兄弟千石。我舉考公府辭不行。修志念不染眾惡。主者曰。卿無罪過。故相使為水官都督。不爾與地獄無以異也。泰問主者曰。人有何行死得樂報。主者唯言。奉法弟精進持戒。得樂報有謫罰也。泰復問曰。人未法時所行過。之後得除以不。答曰。皆除也。語畢。主者開滕篋檢泰年紀。尚有餘算三十年在。乃遣泰還。臨別主者曰。已見地罪報如是。當告世人皆令作善善惡隨人其猶響。可不慎乎。時親表外候視泰五六十人。聞泰說。泰自書記以示時人。時晉太始五年七月三日也。乃為祖父母二弟。延請僧眾大設福會。皆命子孫改意奉法課勸精進。時人聞泰死而復生多見罪福。互來訪問。有太中大夫武城孫豐內侯常共郝伯平等十人。同集泰舍。欵曲尋問莫不懼然。皆即奉法。
  晉沙門法衡。晉初人也。病旬日亡。經三日而蘇活說。去。如官曹舍者數處。不肯受之。俄有鐵輪。輪上有鐵爪從西轉來。無持引者而轉駛如風。一吏呼罪人當輪立。輪轉來轢之。翻還此。數人碎爛。吏呼衡。道人來當輪立。衡恐怖自責悔不精進。今當此輪乎。語畢謂衡曰。道人可去。於是仰首天有孔。不覺爾上昇。以頭穿中。兩手博兩邊。四向顧視見七寶宮殿及諸天人。衡甚踊躍不能上。疲而復下。所將衡去人笑曰。見何等物不能上乎。乃以衡付船官。船官行船使為柂工。衡曰。能持柂強之。有船數百皆隨衡後。衡不曉捉柂蹌沙洲上。吏司推衡。汝道而失。以法應斬。引衡上岸雷鼓將斬。忽有五色二龍推船還浮。吏乃原衡罪。載衡北行三十許里。見好村岸有數萬家。云是流人。衡竊上岸。村中饒狗互欲嚙之。衡大恐懼。望見西北有講堂。上有沙門甚眾。經唄之聲。衡遽走趣之。堂有二階。衡始躡一階。見亡師法柱踞胡床坐。見衡曰。我弟子也。何以而來。回起臨階以手巾打衡面曰。莫來。衡甚欲上。復舉步登階。柱復推令下。至三乃止。見平一井口。深三四丈塼無隙際。衡心念言。此井自然。井邊人謂曰。不自然者何得成井。唯見法柱故倚望之。謂衡可復道還去。狗不嚙汝。衡還水邊亦不見向來船也。衡渴欲飲水。乃墮中。便得蘇。於是出家持戒菜食。晝夜精思為至行沙門比丘法橋弟子也。
趙石長和者。趙國高人也。年九時病一月餘日亡。家貧未能及時得殯歛。經四日而蘇說。初時東南行見人治道。在和前五十步。和有遲疾。人治道亦隨緩速。常五十步。而道之兩邊荊棘森然皆如鷹爪。見人甚眾群走棘中身體傷裂地皆流血。見和平道。俱歎息曰。佛子道中。前至見瓦屋行樓。可數千間。有屋甚高。上有一人。形面壯大著皂袍四縫。臨柧舟坐。和拜之。閣人曰。石君來耶。一別十餘年。長和爾時意中便若憶此別時也。和相有馬牧孟承。夫妻先死已積年歲。閣人曰。君識孟承不。長和曰識。閣人曰。孟承生不能精進。今常為我司掃除之役。孟承妻精進居處甚樂。手指西南一房曰。孟妻在此也。孟妻開窓見和厚相慰問。遍訪其家中小安否消息曰。石君還時可更過。因書也。俄見孟丞執艐港箕自閣西來。亦問家消息。閣人曰。聞魚龍超精進為信。爾何所修行。長和曰。不食魚肉酒不經口。常轉尊經救諸疾痛。閣人曰。所傳不忘也。語久之。閣人問都錄主者。審案石君名錄。勿謬濫也。主者案錄云。餘三十年命在。閣人曰。君欲歸不。和對曰願歸。乃涯矢者以車騎兩吏送之。長和拜辭上車而歸。前所行道更有傳館吏民飲食儲跱之具。焂忽至家。惡其屍臭不欲附之。於屍頭立。見其亡妹於後推之踣屍面上。因得蘇活。道人法山時未出家。聞和所說遂定入道之志。法山者咸和時人也(右三人出祥記)。
漢武帝。東遊未出函谷關。有物當道。其身數十丈。其狀像牛。青眼曜精四足入土。動而不徙。百官驚懼。東方朔乃請以酒灌之。灌之數十斛。而怪物始消。帝問其故。答曰。此為患憂氣之所生。此必是秦家之獄地。不然則是罪人徒作之所聚也。夫酒是忘憂。故能消之也。帝曰。吁博物之士矣。
廬江腕摐陽二縣境上有大青小青黑。居山野之中。時聞有哭聲。多者至數十人。男女小如始喪者。鄰人驚駭至彼奔赴。常不見人。然於哭地必有死喪。率聲若多則為家。聲若小者則為小家(右二怪出搜神傳記)。
玄策行傳云。蕃國西南涌泉。平涌出。激水遂高五六尺甚熱。煮肉即熟。氣上衝像似氣霧。一老蕃云。十年前其上激。高十餘丈。然始傍散。有一人乘馬逐鹿直赴泉中。自此已來不復高涌。泉時見人骸骨涌出。垂布水須臾即爛。或湯。此泉西北六七十里更一泉。其熱略等。時盛沸殷若聲。諸小泉溫往往皆然。今此震旦諸處有溫湯。准此亦是湯。故四分律下文言。王舍城有熱湯。從地獄中來。初出甚熱。後流至遠處稍冷。為有餘相和。所以冷也(右此一驗出西國傳)。
唐河東柳智感。以貞觀初為長舉縣令。一夜暴死。明旦而蘇。說云。始忽為冥官所追至大官府。使者以智感已謂感曰。今一官闕。故枉君任之。智感辭以親老。且自陳業未應便死。王使勘之籍信然。因謂曰。君未當死可權判錄事。智感許諾。謝吏引退至曹。曹有五判官連坐。感為第六。其廳事是長官人坐。三間各有床。案務甚繁擁。西頭無判官。吏引智感就空坐。群吏將文書簿帳來。取智感署置於案上。而退立階下。智感問之。對曰。氣惡逼公。但遙以案中事答。智感省讀其人間者。於是為判文。有頃食來。諸判官同食。智感亦欲就之。諸判官曰。君既權判不宜食此。感從之竟不敢食。日別吏送智感歸家蘇。而方曉。歸家中。日暝。吏復來迎。至彼而旦。故知幽顯晝夜相反矣。於是夜判冥事晝臨縣職。遂以常。歲餘智感在冥曹。因起至廁。於堂西見一婦女。年三十許。姿容端服鮮明。立而掩涕。智感問是何人。答曰。妾是興州司倉參軍之婦也。攝來此方別夫子。是以悲傷。智感以問吏。吏曰。官攝來所案問。且以證其夫事爾。智感因謂婦人曰。感長舉縣令也。夫人若被勘問。幸自分疏。無為牽引司倉俱死無益。婦人曰。誠不願引之。恐官相逼耳。感曰。夫人幸勿相牽。可無逼迫之慮。婦人許之。既而智感還州先問。司倉婦有疾否。司倉曰。吾婦年少無疾患。智感以所見告之。說其服形貌。且勸令福。司倉走歸家。見其婦在機中織患也。不甚信之。後十餘日司倉婦暴疾死。司倉始懼而福禳之。又興州官人考滿當赴京選。謂智感曰。君判道事。請問吾選得何官。智感至冥曹。以某姓名問小錄事。錄事曰。名簿並封在石函中。檢之二日方可得報。及期來報。仍具人今年所得官名號。智感以報人。人至京選吏部。擬其官皆與報不同。州官聞之以語智感。後問小錄事。覆檢簿云。定所檢不錯也。既而選人過門下。門下審退之吏部。重名果是冥簿。檢報者於是眾咸信服。智感每於冥簿。見其親識名狀及時日月。報之使修福多得免。智感權判三年。其部吏來告曰。已得隆州李司戶。授正官以代公。不復判矣。智感至州因告李刺史。李德鳳遣人往隆州審焉。其司戶已亡。問其死日即吏來告之時也。從此遂絕。州司遣智感領囚送京。至鳳州界囚四人皆逃。智感憂懼捕捉不獲。夜宿於傳舍。忽見其故部吏來。告曰。囚盡得矣。一人死。三人在南山西谷中。並已擒縛。願公勿憂。言畢辭云。智感即請人兵入南山西谷。果得四囚。囚知走不免。因來拒抗。智感格之殺一囚。三囚受縛。果所告。智感今在南任慈州司法。光祿卿柳亨為臨說之。亨為邛州刺史。智感親問之。然御史裴同節亦云見。數人此爾(右一驗出報記)。

法苑珠林卷第七