一切經音義卷第六

翻經沙門慧琳
輸入者 劉映霞

阿毘達磨大毘婆沙論第九帙
從八一盡第
第八一卷

浮瓠(乎故反郭注爾雅云瓠壺也說文從瓜誇聲誇音詡于反又上聲呼論從艸作瓠俗字也)

第八二卷

皴皮(七荀反埤蒼云皴皵也說文從皮夋夋聲鋋音同皵音七略反郭注山海經云皵亦謂皮皴了)

第八三卷

矛鋋(上莫侯反說文云酋矛也長二丈建於兵車也象形也古今作戰下催笄反考聲短矛也廣雅謂之贊文字典說云從矛贊聲贊音口延反)
鶖鷺(上音秋下盧故反西國池名亦鳥名也)
蚇蠖(烏郭反考聲蟲名也俗名步屈蟲也)
(上僕蒙反下盆沒反論文塳謂煙氣兒也今作燼烰字書並此字)
斯瑟據(坼加反梵語梵志妻名也)
刮去(開滑反鄭玄注禮記云刮以刃掠去也文字典說云從刀舌聲舌音滑)
(若花反孔注尚書夋猶憍恣過以自大也說認識論人言聲從大從音枯化反從誇作者非)
第八四卷

脹(上璞江反埤蒼胖亦脹也下張亮反杜注左傳云脹腹滿也古今正字並從肉豐長聲或從疒作庠痕也)

第八五卷

夗轉(遠反說文夗轉也從夕巴聲巴音節或作宛亦通)
抱開(上袍胃反下籠東反杜注左傳云弄戲也尒雅云玩也說文從廾玉聲艸音拱論作并非也)

第八十六

掉舉(條弔反賈注國語云掉搖也廣雅振也說文從手卓聲)

第八七卷

伺(司利反顯野王云伺猶候也鄭弱注周禮云伺猶察也說文人司聲)

第八八卷
第八九卷

(上秦悉反王逸注楚辭云害賢日嫉說文從女疾聲下客顏反考聲遴也古今正字從革論作慳俗字也)

第九

羯利藍頞部曇(頞音按梵語胎精血相未成形七也)
嗅香(休又反說文以鼻就臭也從鼻從臭亦聲)

阿毘達磨大毘婆沙論第十袟
第九一卷 第九二卷 第九三卷
第九四卷 第九五卷 第九十六
(已上六卷文易不音訓)
第九七卷

笈(笈音儉輒反)

第九八卷

(上巨迎反廣雅武也埤蒼健也左傳云勍之人是也說文強也從力京聲下亭歷反)

第九九卷

飄散(上匹霄反毛詩傳曰飄猶吹也說文洄風也從風標聲飄同下璃幹反顧野王云散謂分流飛走不聚也說文飛散也從支昔聲或從雚作論作散俗字)
獼猴(上蜜卑反下候釣反西國地名也)

第一百卷

訶擯(必振反司馬彪注莊子云擯棄也史記云相與排擯也說文從手賓論作擯俗字)

阿毘達磨大毘婆沙論一帙
第一百一卷 第一百二卷
第一百三卷

(上峰福反蒼頡篇覆倒也文字從西復聲下訶各反王逸注楚辭云有菜曰羹無菜曰說文從肉音呼郭反)
罥索(上消充反桂菀珠云以繩繞繫取物謂之罥字統作罥云施繩於道也從岡肙聲下中反顧野王云糺繩曰索說文草木有莖葉可以為繩索也從糸從巿)
槊(上莫俊反考聲戈類也前第八三卷已釋或作矛下雙捉反廣雅槊兵器也亦矛也埤蒼云槊長丈八尺文字從矛肖論作柟非也)
驚駭(行駿反文字典說駭亦驚也從馬亥聲駿音崖買反)
掘鑿(上幫勿反考聲掘穿也斷也謂斷其根也說文從手屈聲下藏作反聲類鑿鏨也說文穿木具也從金鑿亦聲鏨音雜含反)

第一百四卷

鐵鑽(儉炎反說文鑽鐵輒也從金占論作鉗鐵枷也結束鐵也非此義輒音聶)
排盾(上敗埋反下脣準反說第一卷已具釋)
防捍(上縛亡反下寒案反前第五十卷釋訖)

第一百五卷

  陴(上普閇反下城上女牆孔也蒼頡篇小垣也說文從騰卑兒皆論或從人作俾倪亦通也)
母豬(陟閭反西國池名也)
扇搋等(坼加反梵語

第一百六卷 第一百七卷 第一百八卷
第一百九卷 第一百一
(已上五卷並無字可音)
阿毘達磨大毘婆沙論二帙
第一百一一卷 第一百一二卷
無字音釋)
第一百一三卷

跳躍(上調寮反下羊灼反顧野王云跳躍謂騰躍也說文二字並從足兆快聲也)
稊稗(上弟梨反考聲稊草名也文字典說云從禾弟聲或作蕛亦作苐下陴賣反杜注左傳云稗之似穀者也文字從禾特刊聲)
短命(端舛反字書短促也不長也說所長短以矢為正故從矢豆論從手作非也)

第一百一四卷

一羆(彼眉反尒雅羆似態而黃白郭注云羆長頭高腳猛憨多力能拔木關西呼為熊說文如熊黃白從熊罷省擊古文髀也音加也)
紺(甘憾反說文紺染帛而揚赤色也從糸甘聲或作襟也)
擘以(補麥反文字典說擘破裂也從手辟聲也)

第一百一五卷

攗多(君運反韻詮云攗拾也說文亦拾也從手麋論作捃亦通)
(上殂巒反鄉注禮記欑聚也說文積也從木贊聲下食亦反說文云弓弩發於身而中於遠從身從篆文從寸寸法度也與論同也)

第一百一十六

誼擾(上呼元反聲類誼譁也說文從言宣聲下饒少孝聲擾攪也煩彼也說文煩也從手憂音奴刀反字從頁從已止反基手足也從居者非也)
二皰(蒲兒反法義理)
始褰持等(褰音欺乾反梵語也)
誅戮(隆竹反賈注國語云戮煞也說文從戈聲)
首(遙反顧野王云謂懸首於及竿頭以肆其辜也又廣雅礫也說文倒首也賈侍中說此斷其首倒懸字也論作梟為不孝鳥也與人首乖也)
祠禱(上似滋反虎通日祠才嗣也顧野王云祠亦祭之總名也下刀老反鄭注禮記云求福日禱得福曰祠說文二字並從示司壽聲)
谷反說文作譽云以虎害之也從學省告聲亦作今通作酷從酉告聲)
書撽(形擊反考聲撽木簡也長二尺所召書上以傳之史記檄羽撽數罪之書也文字從木音擊也)

第一百一七卷

鬼膾(上苦回反下古外廣雅膾割也即今之居者也)
蟒類(上忙膀反尒雅云蟒王蛇郭注云蟒蛇之大者也故曰王也文字從虫莽聲)
弶取(強向反字書弶施胃於道以取禽獸也說文從弓京聲作襁俗也)

第一百一八卷

拊奏(孚武反顧野王云拊猶拍也周禮云合擊拊鄭眾注云或擊或拊也孔注尚書云拊亦擊也說文從平付聲)

第一百一九卷

積中(紫錫反考聲積聚也鄭注禮記委多曰積文字從禾策論從艸作非也)
揩拭(上客皆反下十識反揩摩也鄭注禮記云拭猶淨也說文並從手皆式聲也)
顛僕(上典年反鄭注禮記云倒僕顛也說文從頁真聲正作傎論從真非也下蒲北反說文傾頓也從人上聲)
驅擯(必刃反前第一百卷中已釋訖)
靈龕苦反孝聲粒山壁為坎也廣雅龕盛也文字典說著佛像處也從龍今聲俗從作龕非也)
機阱(情頸反考聲阱穿地陷獸也文字從肖井論從穴作阱亦通古作阱也)
覘望(諂廉反杜注左傳云伺也鄭注禮記云關視也文字從見占聲)
蹇鈍上建偃反孝聲蹇確也說文蹇跛也從足寒省聲下徒困反蒼頡篇鈍頑也聲類鈍不利也說文從金毛聲)

第一

胎膜(上貸來廣雅云三月為胎顧野王云未生也說文婦孕月也從肉台聲下忙博反說文肉間膜也從肉莫聲)
(是勿分反說文作蟁齧人飛蟲也從蟲民聲下而銳反國語楚謂之從蟲苪蛾蜂蟁皆能害人顧野王云今有蟲似齧人謂之含毒此也說文泰謂之楚謂之蚊從曰苪聲也)
蠛蠓(上眠結反下董反莊子云猿之於木若蠛蠓於地也顧野王曰小飛蟲也郭主尒雅云小蟲似也說文並從蟲蔑蒙聲也)
蚔行(結移反考聲蚔有毛蟲也說文蛙也從蟲氏聲蛙音口圭反)
踐蹋(上前剪反毛詩傳云踐行兒也鄭注禮記踐履也升也下潭國反廣雅蹋亦履也說文亦踐也二字並從足戔論作蹹俗字也)
摑裂(上孤獲反下連以廣雅裂分也字書擘也文字從衣列聲)

阿毘達磨大毘婆沙論三帙
第一一卷

稼穡(上家暇反下所棘反前第一卷已釋訖)
逮勝(台載反毛詩傳曰逮及也說文從毛聿聲)

第一二卷
第一三卷

渭物子(肥味反梵語也)
骸骨(薤皆反顧野王云骸體之骨惣名也說文從骨亥聲)

第一四卷

(子蒼反埤蒼噆齧也莊子云蚊噆膚也說文銜也從口妾聲或作現正作噆也)
鹹鹵(上洽緘反尒雅云鹹苦也郭注云即大鹹也說文北方味也從鹵咸聲下盧古反說文鹵西方鹹地也又西方謂之鹵從西省鹵蒙監形也)

第一五卷

釣餌(上侯反考聲鉤取也曲也引也顧野王云鉤謂也說文從金句聲下而志反蒼頡篇云餌 也大戴禮云鷹準魚鱉所得之餌也說文從食耳聲)
鞭撻(上必綿反顧野王云鞭用革以朴罪人也說文從革便聲下他怛反孔注尚書云撻笞也鄭玄扶也古今正字從手達聲古文作撻論從草作靻音折非主也)
媲邏吒(上批計反中羅賀反下茶暇反梵語
囚縶砧立反杜注左傳縶拘繫也前第五十 已貝釋)
藏竄(七亂反杜注左傳云竄匿也顧野王云竄猶逃也古今正字從穴從鼠會意字也)

第一十六

私瑟(圻加反梵語
麟角(栗珍反此論第七卷中已具釋訖)
恬寂(上簞兼反孔注尚書云恬安也方言靜也從心舌聲亦會意字也)

第一七卷

哮吼(上孝交反埤蒼云哮嚇大怒也古今正字云哮豕驚聲從口教 聲下虛垢反考聲鳴之大也牛虎曰吼古今正字作吽謂獸聲也從牛口聲亦作拘呴)

第一八卷

蚊蠛(上勿分反下眠結反前百卷中已具釋訖)

第一九卷
第一百三

飲吮(旋反集訓云吮口嗍也說文吮欶也從口允論作非也或作
鎔銅(上勇反漢書云猶金之在鎔唯治之所鑄說文治器法也從金 容聲)
(昂各反考聲齗也說文作咢論從口作咢非也)
沙潬(檀爛反尒雅云潬沙出也孝聲中沙出也說文從水單聲)
嗟惋(上借邪反毛詩傳云嗟歎辭也古今正字憂歎也從口差聲下烏喚反考聲惋歎恨也文字集略云驚異也從心宛聲也)
(上莫侯反前第一百三卷釋訖古作矛下倉喚反考聲云短矛也南越謂之殺廣雅云謂之鋋古今正字從矛贊聲古文覆今論文作攢非也)

阿毘達磨大毘婆沙論四帙
第一百三一卷

登躡(黏輒反方言躡也廣雅履也說文蹈也從足聶聲也)
欲遮準陀(準音朱允反梵語

第一百三二卷

相糅(女救反鄭注禮記云揉雜也文字從米柔聲正作粈雜也)

第一百三三卷

畔喋婆(渠音徒葉反梵語大災風也)
翻騰(上孚袁反廣雅翻飛也顧野王云翻高去也說文從飛番聲亦 鄧登反韓詩云騰乘也不乘浚也文雅騰奔也說文馳也人馬從騰省聲勝從舟從月者非也)
耕馭(魚據反文字典說馭駕馭馬也從馬從又與御同)
攢擊(上殂桓反前第一五卷已釋訖也)

第一百三四卷

索纏(上伊營反毛詩傳云縈旋也說文收藝也從糸熒省聲下徹連反說文纏約也從糸釐聲)

第一百三五卷

擺揬(上八買反廣雅云埤開也考聲擺揮手也說文兩手擊也從手罷聲或作押論作擺誤也下徒訥反廣雅云揬衛也字書揬也說文突聲從穴從犬論從山作突非也)

第一百三十六

緝續(上侵入反毛詩箋云緝續也下井昔反郭注爾雅云續繼也說文亦緝也二字並從糸責咠皆聲)
毳時(苪反鄭注禮記云毳毛之細者也鄭眾云毳衣也說文從三毛)
抖擻(上兜口反下涑厚反考聲云抖擻振也涑音炎俟反)

第一百三七卷
第一百三八卷

須鐮(上思朱反說文從彡從頁顧野王云所須待之須從彡作須從水作須音誨今俗行已久且依也下斂鹽反考聲鎌刈物者也方言刈也說文也從金兼聲或作鐮亦通音釣)
須插(楚洽反聲類插謂刺物使入也說文從手兩聲兩字從千從白)

第一百三九卷 第一百四
阿毘達磨大毘婆沙論五帙
第一百四一卷

膠濘(上絞餚反第七八已釋訖下寧定反杜注左傳濘泥也考聲泥淖也說文從寧聲淖音女教反)
局故(開玉反毛詩傳云曲也廣雅近也說文促也從口在尺下復句之也象形)

第一百四二卷

匍匐(上僕逋反下朋北反毛詩箋云匍匐言盡力也顧野王云手行也說文云匍伏地也二字並從勹甫畐皆音包)
灘磧(上撻丹反說文水湍而乾也從永灘聲下青歷以廣雅云磧瀨也水淺石見也說文從石棗聲)
如穴(玄決反毛詩箋云擊地曰穴說文土室也從宀八論作誤也)

第一百四三卷

如缾(並冥反顧野王云缾汲水器文字內說人并聲)
錯謬(上倉洛反考聲錯誤也顧野王云以交合錯亂之錯從作適說文也從聲下眉幼反鄭注禮記云謬誤也說文狂者之志言也從言翏聲)

阿毘達磨大毘婆沙論十六
第一百五一卷

蠐螬(上薺賣反下造遭反前第七卷中已具釋)
風飆(標遙反郭注尒雅云飆暴風自下而上也屍子曰暴風飆也文字從風猋聲)

第一百五二卷
第一百五三卷 打揵(次件焉反下馳致反梵語也)
第一百五四卷

翅翮(上施至反說文作翄翼也從羽支亦作翼忯下行革反郭注爾雅云翮鳥羽根也說文羽莖也從羽鬲聲)
攀攬(上盼巒反王逸注楚辭云攀引也廣雅戀也說文作艸今作攀從手樊聲下藍膽反廣雅云攬取也說文撮持也從手覽聲亦作擊)
嫉慳(上秦悉反下客奸反前第八九卷中已具釋訖)

第一百五五卷
第一百五十六

止撥(半末反毛詩傳云撥治也王逸云棄也廣雅除也亦猶絕也說文亦治也從手奸聲)
不夗轉(冤遠反前第信五卷中已釋)

第一百五七卷

為拳(倦員反考聲云拳手拳也案論文云五指為拳即握掌也說文手也從手卷省論作捲用力也非其義也)

第一百五八卷 第一百五九卷
第一六十卷 (已上並無字音訓
阿毘達磨大毘婆沙論七袟
第一百六一卷(無字音釋)
第一百六二卷

敬憚(壇旦反毛詩箋云憚難也畏也文字典說心單聲)
羸劣(上累為反下戀輟反前第六三卷中釋訖)
猶豫(余茹反顧野王云猶豫謂不定也說文豫獸名從象矛聲)

第一百六三卷
第一百六四卷

朽敗(休久反蒼頡篇朽腐也說文作虧義同從歺丂聲從木作朽或字也)

第一百六五卷
第一百六十六

船栰(煩發反馬注論語云大曰筏小曰桴考聲栰縛竹木浮之上也說文正用云海船也從木發聲或作懸亦作筏)

青瘀(於據反廣雅云瘀病也說只血也從疒於聲)
胮脹(上璞江反下張亮反前第八四卷中釋訖)
骨鎖(輦米反考聲股也說文股外也從骨卑論從肉作俗字也)
頷輪(前此論第八卷已具釋)
澡漱(上遭草反顧野王云澡猶洗潔也說文洗手也從水喿論從草作藻誤也下搜反顧野王云漱盥盪也古今正字從水欶聲)
條(討刀反第一百五卷中已釋訖)
竦密(蔞主反考聲云傴僂俯身也廣雅僂背僂亦同也說文僂起也從人婁聲)

第一百六七卷

蟲明(七余反聲類且蠅子也說文乳肉中也從蟲且聲或從肉作膽)

第一百六八卷 第一百六九卷
第一百七卷(已上並無字音釋)
阿毘達磨大毘婆沙論八袟
第一百七一卷

見朹(五骨反前第八卷中具已釋訖)
亂(上拏效反第一百四八卷具釋訖)

第一百七二卷

欻然(熏鬱反此論前第五卷中具釋訖)
(上胡高反楚辭虎豹是嗥說文嗥猶咆也從口皋聲下澆竅反顧野王云叫呼也說文聲也正作嘴從聲古作噭論作叫俗字音側立反斗音吉留反)
煻煨(上蕩即反考聲煻灰兼細火也下猥回反廣雅云煨熅也說文盆中火也二字並從火唐畏皆聲熅音蘊文反)
銛利(思廉反漢書音義云銛利也蒼頡篇銛鐵也考聲刀劍利也說文從金舌聲鐵音接闊反)
(醉髓反字書鳥喙也文字從此從束亦作觜論作嘆俗字鐵正作鐵)
廁圂(上惻志反下魂困反此論前第二卷中已具釋訖)
矩拉婆(上俱禹反下藍蹋反梵語也)

第一百七三卷

央掘羅(上鞅薑誥反杜注左專云傲不敬也廣雅傲亦慢也字書倨也說文從人數論從心作非也下蠻晏反孔注尚書慢輕慢典教也顧野王云慢猶輕侮也說文惰也從心曼聲)
石(伯孟反鄭注禮記云迸散也字書云亦散走也文字典說云從疒并聲亦作跰)

第一百七四卷
第一百七五卷

銷鎔(上小焦反顧野王云銷猶散也說文鑠也下勇反說文鎔治器法也二字並從金肖容皆聲鑠音商約反)

第一百七十六

蟒身(忙膀反郭注爾雅蟒蛇之大者也前第一百一七卷中昊釋訖)
一搏(叚巒反廣雅云搏手握使相著也說文從手專聲)
畦中(惠圭反前此論第六十六卷中具釋訖)
躊躇(上宙留反下佇驢反廣雅云躊躇猶豫也顧野王云謂淹留而躊躇也說文二字並從足壽者皆聲也)

第一百七七卷

不凹(黯甲反抱社子云凹墊下也考聲謂中下也象形)
不凸(男結反韻略云凸高起兒也象形字也)
足跟(艮痕反釋名足后曰跟說文足踵也從足隸聲)
皺緩(上郡瘦反此論第三八卷中具釋訖下桓管反爾雅緩舒也顧野王云緩猶寬也說文從糸爰聲)
急(劣圓反考聲拘也顧野王云謂拘曲也說文孫也從手戀聲或從疒作癵論作戀誤)
繄泥(噎奚反梵語
傍敧(起羇反顧野王云敧以為不正也從攴奇聲奇字正從介作奇攴從半竹作攴)
幖幟(上必遙反下嗤至反前第七三卷已釋訖)
晰晰(展列反梵語法也)
跋邏攙(上盤末反次羅賀反下儼衫反梵語

第一百七八卷

割劓(上于遏反孔注尚書云割害也廣雅截也下宜器反鄭注禮記劓截其鼻也說文次鼻也並從刀或作
(輸閏反莊子云終日視而不呂氏春秋云萬世猶一說文目開闔也或作瞬)

第一百七九卷

等(爇兗反說文從火而聲)
阿毘達磨大毘婆沙論九帙。

第一百八

蹻足(起驕反文穎注漢書云蹻猶翹也說舉足高兒也從足喬聲或作趨)
粗鞭(上醋胡反下額更反古今正字牢也考聲堅也正作硬又作硬俗字也)
素怛纜毘奈耶(怛音單葛反纜音羅淡反梵語唐云經律藏也)

第一百八二卷 第一百八三卷
第一百八四卷 第一百八五卷
(已上並無字可音)
第一百八十六

嗤誚(上齒之反字書嗤笑兒也文字從口蚩聲或作蚩字從虫虫古文之也下樵笑反孔注尚書誚讓也或作譙也)

第一百八七卷

憺怕(上譚濫反顧野王云憺恬靜也王逸注楚辭云擔猶安也下普百反子盧賦云怕兮無為憺兮持廣雅怕靜也說文無為也並從心詹白皆論從水作憺泊非此也)
溉田(基未反顧野王云溉灌注也說文灌也從水既聲)

第一百八八卷

鐵礦(號猛反雅鐵璞謂之磺說文銅鐵璞也從石黃論作鼎通用或作礦也)
樓櫓(上漏頭反文字集略城上守禦屋也下盧古反釋名櫓者上露屋也說文並從木)
埤堄(上普閇反下倪計反廣雅城上女牆也前第一百五卷已具釋訖)
裸形(華瓦反顧野王云裸脫衣露祖也說文從衣或作躶倮也)

第一百八九卷

腐敗(扶武反廣雅腐臭敗也說文腐爛也從肉)

第一百九

躭嗜(上荅含反爾雅躭取樂過度也下時至反孔注尚書嗜無狀足也說文人嗜慾喜之也或作睹
結憾(含暗反孔注論語云憾恨也文字從心感聲也)

阿毘達磨大毘婆沙論十帙
第一百九一卷

驚慴(詹涉反郭注爾雅云懼慴也說文慴怖懼也從心或作懾)
驚駭(鞋界反怖也)

第一百九二卷
第一百九三卷

囹圄(上歷丁反下魚舉評說顧注禮記囹圄所以禁守繫者今之別獄也說文守也並從□□音韋)
繼嗣(上難藝反王弼注周易云繼謂不絕也賈逵注國語云繼余也爾雅繼紹也說文續也從糸從亦聲或作音絕下詞恣反孔注尚書嗣亦繼也毛詩箋云嗣續也說文侯嗣國也從口從冊司聲或作古字也冊音也)

第一百九十六
第一百九七卷

隤壞(上隊雷反廣雅隤壞也說文墜下也從阜或作隤下穰掌反孔注尚書無塊曰壞劉兆注穀梁傳云鑒地出土日壤說文從土襄聲也)
瘡疣(右憂反廣雅肬腫也蒼頡篇云疣病也說文從或從肉作肬)

第一百九八卷

騫持(丘乾反前第一十六卷已釋訖)
賣反杜注左傳云地險也王逸注楚辭云傾危也說文塞也從阜或作隘作欲字也)
撾打(竹蝸反聲類云撾埵也)

第一百九九卷(無字音烴)
百卷

晰蜴(上星亦反下盈只反爾雅云蠑螈晰蜴蝘蜒守宮也郭虫蠑音榮螈音原蝘音偃蜒音田典反)

一切音義卷第六